Hotel zwischen Bozen und Meran
Genau das richtige für Aktive
Und all jene, die es werden wollen. Das Hotel zwischen Bozen und Meran ist die Basis für Aktive, Kulturinteressierte, Genießer und alles dazwischen. Wohl kaum eine andere Ferienregion bietet ein so vielfältiges Sport- und Freizeitangebot wie das Etschtal.
Im Sommer heißt es Wandern und Bergsteigen für Gipfelstürmer und für Mountainbiker bietet die Umgebung alpine Touren genauso wie Radtouren durchs Tal. Golfen (9 Löcher warten in Lana, 9 weitere in Eppan) kann man hier ebenso wie Klettern und Schwimmen. Sehenswürdigkeiten und Kulturelles sind indes auch nicht weit. Skiregionen, Eislaufplätze, Winter- und Schneeschuhwanderwege, Rodelbahnen und Weihnachtsmärkte sorgen dafür, dass sogar im Winter ein buntes Urlaubsprogramm wartet.
