Hotel tra Merano e Bolzano
Giusto per le persone attive e tutti coloro che vogliono diventarlo
L'hotel tra Bolzano e Merano è la base per persone attive, amanti della cultura, intenditori e tutto il resto. Quasi nessun'altra zona di villeggiatura offre una così vasta gamma di attività sportive e ricreative come la Valle dell'Adige.
In estate è l'escursionismo e l'alpinismo per alpinisti e per gli appassionati di mountain bike la zona offre tour alpini e gite in bicicletta attraverso la valle. Si può giocare a golf (9 buche a Lana, altre 9 ad Appiano) ma anche arrampicare e nuotare.
Anche le attrazioni e le offerte culturali non sono lontane. Comprensori sciistici, piste di pattinaggio sul ghiaccio, sentieri per escursioni invernali e con le ciaspole, piste per slittini e mercatini di Natale fanno sì che anche in inverno vi sia un programma di vacanze variopinto.